Passer au contenu

Le Marché By

Retour à Nouvelles
Mar 1, 2021
Ottawa, Ontario, Canada

La capitale canadienne, Ottawa, en Ontario, abrite le plus vieux marché agricole du pays : le marché By. Depuis sa création en 1820, le marché By a vécu plusieurs transformations, parfois pour accommoder sa croissance et parfois à la suite d’incendies ; mais il a toujours été rebâti et demeure un pilier du commerce et du divertissement dans le quartier.

Près de 200 ans après sa fondation, le paysage urbain de l’esplanade sur la rue George était devenu défraîchi et bien peu inspirant, décrit comme « une plaine de béton où pullulent vendeurs éclectiques et comptoirs de restauration rapide, envahie par les mendiants »¹. La ville d’Ottawa a lancé un grand projet de revitalisation du marché By en 2016 à titre de première initiative dans le cadre de son plan d’amélioration des collectivités. La firme Studio Red Landscape Architecture fut sélectionnée pour la création d’une nouvelle entrée dans le marché By.

L’architecte principal de Studio Red, Kaja Cerveny (OALA, AAPC), a intégré des pièces rappelant les caissons d’autrefois, un clin d’œil au passé frénétique et entrepreneur du marché By. En effet, les fruits, légumes et autres produits à vendre par les agriculteurs étaient autrefois installés le long des rues et allées ; le caisson étant devenu, au fil du temps, un symbole incontournable du commerce.

  • Byward Market Crates
  • Byward Market with People sitting on crates
  • Byward Market Crates
  • Byward Market at Night
  • Byward Market Benches in Brown

Histoire du marché By

Fondé en 1826 par le Lieutenant-Colonel John By, the marché By est l’un des plus anciens et plus grands marchés publics au Canada. Le légendaire bâtisseur du Canal Rideau, le Lieutenant-Colonel a lui-même tracé le plan des rues du marché, désignant les rues George et York comme très larges afin d’accueillir les charrettes tirées par les chevaux qui amenaient les produits alimentaires au marché chaque jour.²

Confiant de son expérience passée avec Maglin, M. Cerveny savait qu’il pouvait sélectionner des produits standard offerts par Maglin, tels que tables et chaises à café, bancs et poubelles ; en plus de travailler avec l’équipe de création chez Maglin afin de donner vie à son design de caisson personnalisé. Ainsi, les caissons devinrent des sièges de dimensions variées, empilés selon un agencement attrayant qui évoquerait l’atmosphère d’un marché grouillant de vie. Ces caissons furent placés de façon à créer une multitude de surfaces où s’asseoir (incluant 20 % de sièges accessibles), afin d’encourager les visiteurs à se rassembler sur l’esplanade.

Les caissons ont été fabriqués à partir d’une base en acier, enduits d’un revêtement en poudre Corten (une teinte cuivrée chaleureuse) puis recouverts de bois d’ipé durable. Des lumières à DEL ont été installées à l’intérieur des caissons, produisant une lueur agréable et invitant le public à prolonger leur visite au marché après le coucher du soleil. Quelques caissons ont aussi été dotés d’un dispositif unique de brumisation, qui imitait la brume arrivant d’un port imaginaire. Lors des chaudes journées d’été, cette brumisation servirait aussi à rafraîchir les visiteurs à deux et quatre pattes.

¹ https://greatplacesincanada.ca/gpic_places/george-street-plaza/
² http://byward-market.com/en/about-us/

Projet : Marché By
Mandaté par : ville d’Ottawa ; Studio Red Landscape Architecture
Entrepreneur : ALC/UCC Site Contractors Inc.
Fournisseur de la brumisation : Koolfog
Fabricant de l’éclairage : Moda Light
Produits Maglin Site Furniture: caissons (sièges) conçus sur mesure  | Tables et chaises Foro | Bancs Lexicon | Poubelles série 400